On Screen Manitoba continue de surveiller étroitement l’impact de la pandémie de la COVID-19 sur l’industrie de la production audiovisuelle. Cette page fournit des liens à de l’information et à des ressources y compris des ordres de santé publique, de lignes directrices pour la sécurité sanitaire en milieu de travail et des programmes de fonds d’urgence pour les particuliers, les entreprises, et les organismes sans but lucratif. Elle est mise à jour régulièrement.

Pour obtenir des réponses immédiates aux questions courantes relatives à COVID-19 et à l’industrie de la production audiovisuelle au Manitoba, veuillez consulter notre FAQ (en anglais). Veuillez soumettre toute autre question à info@onscreenmanitoba.com.

Le gouvernement du Canada et le gouvernement du Manitoba fournissent chacun de l’information sur la COVID-19 et comment prévenir sa propagation, ainsi que des liens à leurs programmes de fonds de soutien d’urgence et leurs programmes de retour au travail. La Ville de Winnipeg a également créé une page d’information COVID-19 qui présente les mesures prises par la ville afin de prévenir la propagation du virus. Pour les questions liées à la santé, vous pouvez consulter l’Organisation mondiale de la Santé (OMS).

L’Ordre de prendre des mesures d’auto-isolement donné aux personnes qui entrent au Manitoba du 28 janvier 2021 restent en vigueur et stipulent que toutes les personnes voyageant au Manitoba, y compris ceux et celles dedans le Canada, doivent s’isoler pendant une période de 14 jours ; cependant, l’Article 2(1)(m) à la page 6 indique que « les personnes qui participent directement à des productions cinématographiques , notamment les acteurs et les équipes de prise de vues, pourvu que ces personnes ne présentent aucun symptôme de la COVID-19, » restent exemptés de l’ordre d’auto-isolement.

Notez que tous ceux et celles qui arrivent au Manitoba d’un lieu international doivent suivre les règlements fédéraux. Les règlements pour les arrivées par voie aérienne et ceux pour les arrivées par voie terrestre exigent des tests de dépistage de la COVD-19 spécifiques et une quarantaine de 14 jours. Ceci est en plus des règlements de la Santé Publique en vigueur au Manitoba. Ne pas suivre les règlements fédéraux et/ou provincial pourrait entraîner des amendes.

Le 20 mars 2020, le gouvernement du Manitoba a déclaré l’état d’urgence dans toute la province en vertu de la Loi sur les mesures d’urgence afin de protéger la santé et la sécurité de tous les manitobains et de prévenir la propagation de COVID-19. Vous trouverez ici d’information sur les ordres de santé publique en vigueur (mises à jour le 12 mars 2021).

Les Ordres de prévention de la COVID-19 du 11 février 2021 indiquent que les entreprises qui produisent un film ou une émission de télévision peuvent fonctionner (article 70, p. 36 de l’annexe des entreprises autorisées à fonctionner) et que les entreprises qui exercent des activités de communication et de radiodiffusion (articles 6, 7 et 8 de la page 28 de l’annexe) peuvent continuer à fonctionner.

On Screen Manitoba a organisé une séance d’information COVID-19 le 15 mars (en anglais) avec la productrice Ellen Rutter, l’infirmière et superviseure des mesures sanitaires COVID-19 Nicole Loewen, et le Public Health and Prevention Medicine Specialist Dr. Richard Rusk. Afin de clarifier les restrictions et les obligations en ce qui concernent les voyages et la quarantaine, nous avons coupé cette section de la séance d’information et fourni de l’information à ce sujet dans notre lien aux questions fréquemment posées (FAPs).

Les ressources COVID-19 additionnelles par département (en anglais)

Trois sessions en ligne ont été fournies par On Screen Manitoba et Film Training Manitoba pour vous aider à vous préparer au démarrage de la production, vous pouvez visionner ces sessions et lire les présentations ci-dessous :

Session d’information sur la sécurité sanitaire par rapport à la COVID-19, mené par Kyle Irving (Eagle Vision) et Lesley Oswald (production manager) le 4 juin 2020. Visionner la vidéo, lisez la présentation (en anglais uniquement).

SMART START: La sécurité pour les superviseurs de l’industrie de la production audiovisuelle, lisez la présentation (en anglais uniquement).

SMART START : Le nettoyage et la désinfection par rapport à la COVID-19. Visionner la vidéo, lisez la présentation (en anglais uniquement).

Les ressources COVID-19 supplémentaires

COVID – 19 Directives, plans, offres en matière de santé et de sécurité pour les membres ‘Fournisseurs de services’ d’OSM, cliquez ici.

L’Annuaire manitobain de l’industrie de la production audiovisuelle — Les superviseurs et les travailleurs de la santé et de la sécurité COVID-19. Veuillez contacter On Screen Manitoba pour obtenir une liste de travailleurs de la santé et de la sécurité COVID-19 qui ne figurent pas ici.

Les guides de santé et de sécurité pour les productions audiovisuelles des autres provinces

• Boîte d’outils pour le secteur de la production audiovisuelle de Québec
• WorkSafeBC: Motion picture and television production: Protocols for returning to operation (en anglais uniquement)
• BC Motion Picture Industry COVID-19 Pandemic Production Guide (en anglais uniquement)
• British Columbia Motion Picture Industry COVID-19 Safety Guidelines (en anglais uniquement)
• Ontario: Section 21 Film and Television Health and Safety Advisory Committee of the Ontario Ministry of Labour, Training and Skills Development.(en anglais uniquement)
• Alberta: Guidance for the Screen-Based Production Industry (en anglais uniquement)
• Screen Nova Scotia: COVID-19 Related Health and Safety Guidelines for the Screen Industry (en anglais uniquement)
• British Film Commission: Working Safely During COVID-19 in Film and High-end TV Drama Production (en anglais seulement)

Le ministère de la Santé publique du Manitoba vous suggère les mesures suivantes afin d’aider à réduire la propagation de la COVID-19 :

• Vérifiez chaque jour si vous présentez des symptômes ;
• Restez à la maison quand vous êtes malades ;
• Faites-vous tester si vous avez des symptômes de COVID-19 ;
• Lavez-vous les mains ou utilisez féquemment un désinfectant pour les mains à base d’alcool ;
• Couvrez votre toux/éternuement ;
• Maintenez une distanciation sociale (physique) ; et
• Portez une masque lorsque la distanciation sociale (physique) n’est pas possible.

Si vous avez des symptômes de la COVID-19, contactez 204-788-8200 ou 1-888-315-9257.