novembre 20, 2020
On Screen Manitoba continue de surveiller étroitement l’impact de la pandémie de la COVID-19 sur l’industrie de la production audiovisuelle. Cette page est mise à jour régulièrement afin de fournir des liens à de l’information et à des ressources y compris des ordres de santé publique, de lignes directrices pour la sécurité sanitaire en milieu de travail et des programmes de fonds d’urgence pour les particuliers, les entreprises, et les organismes sans but lucratif.
Le gouvernement du Canada, et le gouvernement du Manitoba fournissent chacun de l’information détaillée au sujet de la COVID-19, comment prévenir sa propagation, ainsi que des liens à leurs programmes de fonds de soutien d’urgence et leurs programmes de retour au travail. Vous trouverez également de l’information sur la COVID-19 à l’Organisation mondiale de la Santé (OMS). Pour voir nos FAQs, cliquez ici.
Le comité des producteurs d’On Screen Manitoba a développé la Guide de santé et de sécurité relativement à la COVID-19 destiné à l’industrie de la production audiovisuelle du Manitoba (mis à jour le 7 octobre 2020) en faisant de la recherche sur les meilleurs pratiques des autres juridictions, en interviewant des professionnels de tournage locaux en en prenant compte des suggestions des joueurs clé d’industrie locale (IATSE 856, la Guilde des réalisateurs canadiens, ACTRA, le bureau cinématographique et d’évènement de la ville de Winnipeg, Musique et film Manitoba et Film Training Manitoba) à travers le groupe de travail de l’industrie de la production audiovisuelle du Manitoba. Le guide est supplémentaire, et non un remplacement aux exigences du gouvernement du Manitoba pour réduire la propagation de la COVID-19.
Le guide a été approuvée par de nombreuses sociétés de production du Manitoba. Toutes sociétés de production manitobaine sont encouragées d’ajouter leur signature à l’engagement en remplissant ce formulaire. Pour toute information ou question à ce sujet veuillez contacter Nicole Matiation, directrice générale.
Les ressources COVID-19 additionelles
On Screen Manitoba a devéloppé une affiche de COVID-19 Safety Basics qui peut être téléchargée et afichée à votre lieu de travail.
Trois sessions en ligne ont été fournies par On Screen Manitoba et Film Training Manitoba pour vous aider à vous préparer au démarrage de la production, vous pouvez visionner ces sessions et lire les présentations ci-dessous :
Session d’information sur la sécurité sanitaire par rapport à la COVID-19, mené par Kyle Irving (Eagle Vision) et Lesley Oswald (production manager) le 4 juin 2020. Visionner la vidéo, lisez la présentation (en anglais uniquement).
SMART START: La sécurité pour les superviseurs de l’industrie de la production audiovisuelle, lisez la présentation (en anglais uniquement).
SMART START : Le nettoyage et la désinfection par rapport à la COVID-19. Visionner la vidéo, lisez la présentation (en anglais uniquement).
Les ressources COVID-19 supplémentaires
Les ressources des joueurs clés de l’industrie de la production audiovisuelle
Les joueurs clés de l’industrie de la production audiovisuelle local, national et international ont mis en place de nombreuses mesures et initiatives :
ACTRA (en anglais uniquement)
ACTRA COVID-19 Best Practices Guide BPG) Health & Safety Standards (en anglais uniquement)
Fonds des médias du Canada (FMC) et le hub d’information sur la COVID-19
La page d’information sur la COVID-19 de Patrimoine Canada
BCPAC
CMPA (en anglais uniquement)
CRTC
GCR
IATSE International
Musique et film Manitoba
L’Office national du film (ONF)
Téléfilm Canada
Les ressources COVID-19 additionnelles par département
- La page web principale
- Les accessoires
- La construction
- Le costume
- L’équipement de protection individuelle (EPI) COVID-19, les founisseurs de services, et les listes des vendeurs
- Les étapes de sécurité COVID-19
- Les offres des fournisseurs de services
- Les premiers soins/les services d’artisanat
- La restauration
- Le son
- La transportation
Plus de renseignements gouvernementaux
Le Plan d’intervention pour répondre à la COVID-19 du gouvernement du Canada inclut une variété de mesures destinés aux particuliers et aux entreprises (à but lucratif et sans but lucratif).
Le gouvernement du Manitoba a déclaré l’état d’urgence commençant le 20 mars, qui a été prolongé à plusieurs reprises. La dernière prolongation a pris effet à 16h le vendredi 6 novembre pour une durée de 30 jours. Des mesures et des programmes additionnels ont été introduits afin d’adresser la pandémie COVID-19, ce qui inclut des programmes destinés aux particuliers et aux entreprises et aux organismes à but non lucratifs. Vous pouvez également visiter Participation MB sur la COVID-19 pour des mises à jour destinés aux entreprises, il y a un composant questions-réponses et de l’information sur comment contacter le gouvernement.
La ville de Winnipeg a aussi établi une page d’information sur la COVID-19 avec des mesures prise par la ville pour prévenir la propagation du virus.
Les plans de démarrage de production d’autres provinces :
- Boîte d’outils pour le secteur de la production audiovisuelle de Québec
- WorkSafeBC: Motion picture and television production: Protocols for returning to operation (en anglais uniquement)
- BC Motion Picture Industry COVID-19 Pandemic Production Guide (en anglais uniquement)
- British Columbia Motion Picture Industry COVID-19 Safety Guidelines (en anglais uniquement)
- Documentaristes du Canada (DOC) : La production documentaire à l’ère de la COVID-19 : Bonnes pratiques par et pour les documentaristes
- Ontario: Section 21 Film and Television Health and Safety Advisory Committee of the Ontario Ministry of Labour, Training and Skills Development.(en anglais uniquement)
- Alberta: Guidance for the Screen-Based Production Industry (en anglais uniquement)
- Screen Nova Scotia: COVID-19 Related Health and Safety Guidelines for the Screen Industry (en anglais uniquement)
- British Film Commission: Working Safely During COVID-19 in Film and High-end TV Drama Production (en anglais seulement)
Information juridique
Plusieurs entreprises juridiques fournissent de l’information par rapport aux défis de la COVID-19 dans le milieu du travail. Voici quelques membres fournisseurs de services d’On Screen Manitoba :
- MLT Atkins (en anglais uniquement)
- Pitblado Law (en anglais uniquement)
- TDS Law (en anglais uniquement)
Santé Manitoba vous suggère les mesures suivantes afin d’aider à réduire la propagation de la COVID-19 :
- Lavez-vous les mains fréquemment ;
- Évitez de toucher votre visage ;
- Si vous devez tousser ou éternuer faites-le dans un mouchoir en papier et le jeter par la suite ou bien faites-le dans le coin de votre coudre si vous n’avez pas de mouchoir ;
- Rester chez vous autant que possible ;
- Minimiser le contact prolongé (plus que 10 minutes) à proximité (moins de deux mètres/ six pieds) avec une autre personne en public ;
- Suivre les recommandations de Santé Manitoba par rapport aux regroupements publics à l’intérieur et à l’extérieur ;
- Désinfecter les surfaces utilisées fréquemment ; et,
- Suivre les recommandations de santé publique relative à l’auto surveillance et l’auto-isolation si vous avez voyagé ou avez été en contact avec quelqu’un qui a ou qui soupçonne qu’ils ont la COVID-19.
